Efter mødet i retssalen kneppede anklageren advokatens barmfagre pige.