Massøren kneppede den barmfagre værtinde og afsluttede ansigtet på kalven.